🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Erasmus
English (Source)
Truth itself possesses an irresistible force of attraction only if nothing offensive is added to it, but only fools have the gods given the science of telling the truth without offending anyone.
Words: 32
Romanian
Adevărului în sine îi este proprie o forță de atracție irezistibilă doar dacă nu i se adaugă nimic jignitor, dar numai proștilor zeii le-au dat știința de a spune adevărul fără să jignească pe nimeni.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13