🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ivan the Terrible

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

If you are evil, then why do you know how to do good to your children, and if you consider yourselves good and kind-hearted, then why do you not do good to our children as well as yours?

Words: 38

Romanian

Dacă sunteți răi, atunci de ce știți să faceți bine copiilor voștri, și dacă vă considerați buni și inimoși, atunci de ce nu faceți bine și copiiior noștri, ca și alor voștri?

Words: 32

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more