🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
Nothing is as dangerous as unconscious and lying self-pity, the wellspring of all disease and human misery, which is, in any case, clearly related to stupidity, this common well of human wretchedness.
Words: 32
Hungarian
Semmi nem olyan veszélyes, mint az öntudatlan és hazug önsajnálat, minden betegség és emberi nyomorúság kútforrása, mely különben is egyértelmű a butasággal, az emberi nyavalyák e közös kútjával.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13