🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Lope De Vega
English (Source)
Being overconfident is foolish and dangerous, and naivety is the path to suffering. But to see without any proof, at once, treason everywhere - is no less foolish.
Words: 28
Romanian
Să fii prea-ncrezător - e o prostie și e periculos, iar naivitatea - e calea suferinței. Dar și să vezi fără nicio dovadă, întruna, trădare peste tot - nu-i mai puțin prostesc.
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13