🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Rene Descartes

← Back to Quote

English (Source)

Those who have the conscience and the sense of their own value do not fear that others are smarter more learned, more beautiful than them. In the same way they do not consider themselves much superior to those whom they, in turn, surpass, because it seems to them that all these are of very little importance compared with the good will for which they respect themselves, and which they suppose each to have man.

Words: 74

Romanian

Cei care au conștiința și simțul propriei valori nu se tem că alții sunt mai deștepți mai învățați, mai frumoși decât ei. La fel ei nu se consideră cu mult superiori acelora pe care, la rândul lor îi depășesc, fiindcă li se pare că toate acestea au foarte puțină importanță în comparație cu bunăvoința pentru care se respectă pe sine și pe care ei presupun că, o are fiecare om.
0
Words: 70
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more