🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Baltasar Gracián

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Controlling one's passions is a quality of a superior spirit. This very superiority protects the spirit from foreign and base influences. There is no greater power than power over yourself over your own passions, over your own will.

Words: 38

Romanian

Stăpânirea propriilor patimi e o calitate a unui spirit superior. Chiar această superioritate îl ferește pe spirit de influențe străine și josnice. Nu există o putere mai mare decât puterea asupra ta însuți asupra propriilor patimi, asupra propriei voințe.

Words: 39

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more