🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
To do a job and show it. Everything is judged by appearance, not content. Having a quality and knowing how to show it is a double quality: what is not seen is as if it does not exist.
Words: 38
Romanian
Să faci o treabă și s-o arăți. Totul se judecă după aspect, nu după conținut. Să ai o calitate și să știi să o arăți este o calitate îndoită: ce nu se vede e ca și cum nici n-ar exista.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13