🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
Take on an easy task as a hard one, and a hard one as an easy one. In the first case, be so that confidence does not turn into superficiality; in the second, lack of confidence, in shyness.
Words: 38
Romanian
Apucă-te de o treabă ușoară ca de una grea, și de una grea, ca de una ușoara. În primul caz, fi astfel pentru că încrederea să nu se transforme în superficialitate; în al doilea, lipsa de încredere, în timiditate.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13