🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
The art of starting. Stupidity acts at random; all fools are brave. In their naivety, they do not foresee the obstacles from the very beginning, but neither do they suffer from failure at the end. Wisdom sets to work with care, and her scouts, Providence and Judgment, study the way, that they may advance without halts.
Words: 56
Romanian
Arta de a începe. Prostia acționează la nimereală; toți proștii sunt viteiji. În naivitatea lor, ei nu prevăd, de la bun început obstacolele, dar nici nu suferă de pe urma insuccesului, la final. Înțelepciunea se apucă de treabă cu băgare de seamă, iar cercetașii ei, Prevederea și Judecata, studiază drumul, pentru a se putea înainta fără opreliști.
Words: 57
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13