🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
Friendly honesty is especially dangerous: you have told another a personal secret - you have become his slave... Thus, do not listen to secrets and do not reveal them yourself.
Words: 30
Romanian
Sinceritatea prietenească e în mod special periculoasă: ai spus altuia un secret personal - te-ai făcut sclavul lui... Astfel, nu asculta secrete și nici tu nu le destăinui.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13