🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
Don't get bored. So that the lips ask for a little more nectar. Desire is the measure of value. Good taste even advises to satiate bodily hunger, but not to quench it; good and little is twice as good.
Words: 39
Romanian
Nu te sătura. Pentru ca buzele să mai ceară puțin nectar. Dorința e măsura valorii. Bunul gust recomandă chiar să ațâți foamea trupească, dar să no potolești; bun și puțin e bun de două ori.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13