🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baltasar Gracián
English (Source)
Keeping the heart under control is a great victory! You can conquer her neither by courage nor by boring jokes - she submits only by decent security, born of morality and founded on dignity.
Words: 34
Romanian
A ține inima în frâu e o mare victorie! N-o poți birui nici prin curaj nici prin glume plictisitoare - ea se lasă supusă doar prin siguranță cuviincioasă, născuă din morală și întemeindu-se pe demnitate.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13