🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean de La Bruyere
English (Source)
Don't think of calling someone a philosopher: this word is considered, with us it's almost an insult and it will be like that until people, changing their views, restore its original high meaning and surround it with due respect.
Words: 39
Romanian
Să nu vă treacă prin cap să numiți pe cineva filozof: vorba asta e socotită, la noi aproape o insultă și așa va fi până ce oamenii, schimbându-și vederile îi vor reda sensul inițial înalt și-l vor înconjura cu respectul cuvenit.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13