🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean de La Bruyere
English (Source)
Man is a liar by nature, but the truth is simple and empty; man wants flourishes and contrivances, and therefore has no need of truth: it falls to him from the sky ready-made and perfect, and man likes only what he himself has created - donuts and brasovas.
Words: 48
Romanian
Omul e mincinos din fire, adevărul însă, e simplu și gol; omul își dorește înflorituri și născociri și, de aceea, nu are nevoie de adevăr: el îi cade din cer de-a gata și desăvârșit, iar omului îi place numai ceea ce a creat el însuși - gogoși și brașoave.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13