🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Gottfried Wilhelm Leibniz
English (Source)
Moral necessity does not hinder freedom, because whoever chooses the better does not thereby become less free; on the contrary, the fullest freedom rather consists precisely in the fact that nothing prevents things from unfolding in an optimal manner.
Words: 39
Romanian
Necesitatea morală nu împiedică libertatea, fiindcă cine alege mai binele nu devine prin aceasta mai puțin liber; dimpotrivă, libertatea cea mai deplină constă mai degrabă tocmai în aceea ca nimic să nu împiedice lucrurile să se desfășoare de-o manieră optimă.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13