🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by John Locke
English (Source)
Nothing penetrates so unconsciously and deeply into a man's soul as example: every evil trait which men have noticed and overlooked, inspires them only with disgust and shame when it is brought to their attention. depicts before the eyes, but to others.
Words: 42
Romanian
Nimic nu pătrunde atât de fără știre și de adânc în sufletul omului ca exemplul: orice trăsătură rea pe care oamenii au băgat de seamă că o au și pe care și-au trecut-o cu vederea, le inspiră doar dezgust și rușine când li se înfățișează dinaintea ochilor, dar la alții.
Words: 50
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13