🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Blaise Pascal

← Back to Quote

English (Source)

All the stars, the firmament, the stars, the earth, and its kingdoms do nothing to the humblest of minds, for it knows all, including itself, while the stars know nothing. But all the stars, taken together, do not even make a single start of mercy - this phenomenon belongs to an incomparably higher order.

Words: 54

Romanian

Toate astrele, bolta cerească, stelele, pământul și regatele lui nu fac cât cea mai umilă dintre minți, fiindcă aceasta le cunoaște pe toate, inclusiv pe sine însăși, pe când astrele nu știu nimic. Dar toate astrele, luate laolaltă, nu fac nici măcar cât o singură pornire de milă - acest fenomen ține de o ordine incomparabil mai înaltă.
0
Words: 58
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #