🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baruch Spinoza
English (Source)
The man who is guided only by emotions or opinions is different from the man who is guided by reason. The first does not know, without his will, what he is doing, the second only does what he considers important in life. Therefore, I call the first a slave, and the second, free.
Words: 53
Romanian
Omul care se conduce doar după emoții sau păreri se deosebește de omul care se conduce după rațiune. Primul nu știe, fără voia sa, ce face, al doilea, face doar ce consideră important în viață. De aceea, pe primul îl numesc sclav, iar pe al doilea, liber.
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13