🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jonathan Swift

← Back to Quote

English (Source)

We are often accused of not noticing our own weaknesses, but are there many who know their strengths? They are like the ore that does not know that it hides a vein of gold in it.

Words: 36

Romanian

Suntem adesea învinuiți că nu ne remarcăm propriile slăbiciuni, dar sunt mulți, oare, din aceia care să-și cunoască părțile tari? Aceștia sunt asemenea minereului care nu știe că ascunde în el un filon de aur.
0
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #