🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jonathan Swift
English (Source)
My love of country cannot make me close my eyes to the merits of foreigners. On the contrary, the more I love my country, the more I tend to enrich my country with treasures extracted from other soils.
Words: 38
Romanian
Dragostea mea de țară nu mă poate face să închid ochii la meritele străinilor. Dimpotrivă, cu cât îmi iubesc mai mult țara, cu atât mai mult tind să-mi îmbogățesc tara cu comori extrase din alte soluri.
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13