🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jonathan Swift
English (Source)
It must be admitted that the inventors in the field of mechanical art have proved far more useful to men than the inventors of syllogisms: he who invented the syllogism has an extraordinary advantage over him who invented innate ideas.
Words: 40
Romanian
Trebuie să recunoaștem că inventatorii în domeniul artei mecanicii s-au dovedit a fi mult mai de folos oamenilor decât inventatorii silogismelor: acela care a inventat suveica are un avantaj extraordinar față de acela care a născocit ideile înnăscute.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13