🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Pierre Beaumarchais
English (Source)
There is a great law in life: one is a shepherd and another is a king! Birth is an accident The mind does not have the same. The almighty ruler Through life is fleeting, Only Voltaire is immortal.
Words: 38
Romanian
În viață este o mare lege: unu-i păstor și altu-i rege! Nașterea-i o întâmplare Cugetul seamăn nu are. Atotputernicul domnitor Prin viață e trecător, Doar Voltaire e nemuritor.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13