🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Carlyle
English (Source)
Man always has to "pay with his life" he has to, like the soldier, do his job by putting his life on the line.
Words: 24
Romanian
Mereu omul trebuie să „plătească cu prețul vieții” el trebuie, asemenea soldatului, să-și îndeplinească treaba punându-și viața la bătaie.
Words: 19
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13