🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Nicolas Chamfort
English (Source)
Woe to him who is clever but has no strong character. Since he took Diogenes' lamp into your hand, you also need his staff.
Words: 24
Romanian
Vai de cel care este deștept, dar nu are un caracter puternic. Din moment ce a-ți luat în mână, lampa lui Diogene, aveți nevoie și de toiagul lui.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13