🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Nicolas Chamfort
English (Source)
It is said that the most beautiful woman cannot give more than she has. It is not true at all: she gives the man absolutely everything he expects from her because in such relationships the price is set by the imagination.
Words: 41
Romanian
Se spune că cea mai frumoasă femeie nu poate da mai mult decât are. Nu este adevărat deloc: ea dă bărbatului absolut tot ceea ce el așteaptă de la ea fiindcă în astfel de relații prețul este stabilit de imaginație.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13