🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Denis Diderot

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Men distinguished by their talents must spend their time as respect for themselves and their posterity demands. What would posterity think of us if we left them nothing as a legacy?

Words: 31

Romanian

Oamenii care se disting prin talentele lor trebuie să-și petreacă timpul așa cum o cere respectul față de ei înșiși și față de urmașii lor. Ce ar crede despre noi urmașii, dacă nu le-am lăsa nimic drept moștenire?

Words: 38

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more