🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Johann Wolfgang von Goethe
English (Source)
The struggle between what is old, stable, constant and evolution, processing and transformation is always the same. All order eventually leads to pedantry; to get rid of it, order is destroyed, and things go on like this for a while, until the need to restore order is noticed.
Words: 48
Romanian
Lupta dintre ceea ce e vechi, stabil, constant și evoluție, prelucrare și transformare e mereu aceeași. Orice ordine duce în cele din urmă la apariția pedantismului; pentru a scăpa de acesta, ordinea este distrusă, iar lucrurile merg astfel o vreme, până când se observă necesitatea restabilirii ordinei.
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13