🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Johann Wolfgang von Goethe

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Discovering something on your own is wonderful, but should knowing and appreciating what others discover be less than creating? Man is able to know himself only through other people.

Words: 29

Romanian

Să descoperi ceva de unul singur e minunat, dar să știi și să apreciezi ceea ce descoperă alții, să fie oare mai puțin decât a crea? Omul este capabil să se cunoască doar prin intermediul altor oameni.

Words: 37

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more