🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Georg Wilhelm Friedrich Hegel
English (Source)
The law leaves complete freedom to the disposition. Morality, however, refers to disposition and requires that the deed be done out of respect for duty. Consequently, the manner of acting in accordance with the law is also moral, if it is determined by respect for the law.
Words: 47
Romanian
Legea lasă dispoziției o libertate totală. Morala, însă, se referă la dispozitie și cere ca fapta să fie săvârșită din respect față de datorie. În consecință, și felul de a acționa conform cu legea este moral, dacă este determinat de respectul față de lege.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13