🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper Péter
English (Source)
- Look! The difference between us is the different perception. If two kids laugh out loud in my class, I'm happy that they're having a good time. And they themselves think that they are undisciplined. That's the big difference. - How do I know they're not laughing at me? - Please, paranoia should not be cured at school, but at the psychiatric ward.
Words: 63
Hungarian
- Nézzék! Közöttünk a különböző felfogás a különbség. Ha az én órámon két gyerek hangosan felröhög, én örülök, hogy jól érzik magukat. Maguk pedig azt gondolják, hogy fegyelmezetlenek. Ez a nagy különbség. - Honnét tudom, hogy nem rajtam nevetnek? - Kérem szépen, a paranoiát nem az iskolában kell gyógyítani, hanem az elmeosztályon.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13