🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baron d'Holbach
English (Source)
Religion as such is an enemy of human joys and prosperity. Blessed are the poor! Blessed are those who cry! Blessed are those who suffer! Woe to those who live in gaiety and debauchery! These are the discoveries preached by Christianity!
Words: 41
Romanian
Religia ca atare reprezintă un dușman al bucuriilor și prosperități umane. Ferice de cei săraci! Ferice de cei ce plâng! Ferice de cei ce suferă! Vai și-amar de cei care trăiesc în veselie și desfrânare! Acestea sunt descoperirile propovăduite de creștinism!
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13