🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Baron d'Holbach
English (Source)
To give one's life for some religion is not to prove that this religion is true and spiritual; at best it only proves the martyrs' belief that their religion is so. Some enthusiast who goes to death for the sake of religion shows only religious fanaticism, which can sometimes be stronger than the will to live.
Words: 56
Romanian
A-ți da viața pentru o religie oarecare nu înseamnă a demonstra că această religie este adevărată și duhovnicească; în cel mai bun caz, aceasta dovedește doar credința martirilor în faptul că religia lor este astfel. Un oarecare entuziast care merge la moarte de dragul religiei dă dovadă doar de fanatism religios, care uneori poate fi mai puternic decât dorința de a trăi.
Words: 62
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13