🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Popper Péter

← Back to Quote

English (Source)

Adults often do not understand that the fact that they take care of the child is much more important than how they do it, whether they praise or punish them. Care is the point. Therefore, aggressiveness and disobedience are an excellent opportunity for the child to attract the attention of adults and force them to deal with him.

Words: 58

Hungarian

A felnƑttek sokszor nem Ă©rtik meg, hogy a gyerek szĂĄmĂĄra sokkal fontosabb az a tĂ©ny, hogy foglalkozzanak vele, mint az, hogy ezt milyen jelleggel teszik, dicsĂ©rik-e vagy bĂŒntetik. A lĂ©nyeg a törƑdĂ©s. EzĂ©rt az agresszivitĂĄs, az engedetlensĂ©g kivĂĄlĂł lehetƑsĂ©g arra, hogy a gyerek felhĂ­vja magĂĄra a felnƑttek figyelmĂ©t, Ă©s kikĂ©nyszerĂ­tse a vele valĂł foglalkozĂĄst.
0
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #