🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Gotthold Ephraim Lessing
English (Source)
The beauty of the soul gives charm even to a desolate aspect, just as soul shamelessness leaves on the most attractive appearance and on the most handsome parts of the body an imprint that awakens in us an unimaginable disgust.
Words: 40
Romanian
Frumusețea sufletului dă farmec chiar și unui aspec prizărit, la fel cum nerușinarea sufletească pune pe înfățișarea cea mai atrăgătoare și pe cele mai arătoase părți ale corpului o amprentă care trezește în noi un dezgust inimaginabil.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13