🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper Péter
English (Source)
The one who once entrusted himself to us should never be let down. You have to go with him, whether to hell or heaven, genius, idiocy, depression or euphoria, hand in hand, always together, wherever he goes.
Words: 37
Hungarian
Azt, aki egyszer ránk bízta magát, soha nem szabad cserben hagyni. Vele kell menni, akár a pokolba, akár az égbe, a zsenialitásba, az idiótaságba, a depresszióba vagy az eufóriába, kézen fogva, mindig együtt, akárhova tart.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13