🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper Péter
English (Source)
What comes to mind about things is what we have learned, heard, and experienced about them so far. From a young age - through our upbringing and schooling - we acquire a system of ready-made judgments, which eventually surround us almost like a closed envelope. Therefore, in the rarest of cases, we experience things and events in their pure reality.
Words: 60
Hungarian
A dolgokról elsősorban az jut eszünkbe, amit tanultunk, hallottunk, eddig tapasztaltunk róluk. Kiskorunktól kezdve - neveltetésünk, iskoláztatásunk révén - kész ítéletek rendszerét sajátítjuk el, amelyek végül már szinte zárt burokként vesznek körül minket. Ezért a legritkább esetben éljük meg a dolgokat, az eseményeket a maguk tiszta valóságában.
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13