🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jean Jacques Rousseau

← Back to Quote

English (Source)

Is silence a good thing? In prison, for example, one lives quietly, but does it follow from this that it is good there? The Greeks locked in the cave of Cyclopiior lived there quietly, waiting for their turn to be eaten.

Words: 41

Romanian

E oare liniștea un bine? La închisoare, de exemplu, se trăiește în liniște, dar rezultă oare de aici că acolo e bine? Grecii închiși în peștera Ciclopiior au trăit acolo în liniște, așteptând să le vină rândul să fie mâncați.
0
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #