🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Popper Péter

← Back to Quote

English (Source)

Anyone who sets off on a road always gets guides who show him possible directions for a while. Then they leave him to light his own candle, if he has one, or to wander in the darkness of the spirit.

Words: 40

Hungarian

Aki elindul egy Ășton, mindig kap felvezetƑket, akik egy darabig mutatjĂĄk neki a lehetsĂ©ges irĂĄnyokat. AztĂĄn magĂĄra hagyjĂĄk, hogy gyĂșjtsa meg sajĂĄt mĂ©csesĂ©t, ha van neki, vagy tĂ©velyegjen a szellem sötĂ©tsĂ©gĂ©ben.
0
Words: 31
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #