🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jean Jacques Rousseau

← Back to Quote

English (Source)

If we hated vice as much as we loved pleasure, we could as easily abstain from tempting sin as from the deadly poison in our favorite food.

Words: 27

Romanian

Dacă am urî viciul pe cât iubim plăcerea, ne-am putea abține la fel de ușor de la păcatul care ne ispitește, ca și de la otrava ucigătoare din mâncarea preferată.
0
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #