🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean Jacques Rousseau
English (Source)
The sadness, the longing, the regret, the despair of fleeting misfortunes that do not make a nest in the soul; and experience teaches us how deceptive is a bitter feeling, under the power of which we believe our misfortunes to be eternal. Life itself means nothing; its price depends on how we use it.
Words: 54
Romanian
Tristețea, dorul, părerea de rău, disperarea unor nenorociri trecătoare și care nu-și fac cuib în suflet; și experiența ne învață cât de înșelător este un sentiment amar, sub puterea căruia credem că nenorocirile noastre sunt veșnice. Viața în sine nu înseamnă nimic; prețul ei depinde de cum o folosim.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13