🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Arthur Schopenhauer
English (Source)
Stupid people are mostly bad for the same reason that ugly people are generally bad. On the other hand, genius and holiness also have something in common. However simple a saint may be, certain traits of genius are observed in him, and conversely, no matter how corrupt the character of a genius, he is distinguished by a state of mind elevated almost to sainthood.
Words: 64
Romanian
Oamenii proști sunt în majoritatea lor răi din același motiv pentru care sunt răi, în genere, și oamenii urâți. Pe de altă parte, genialitatea și sfințenia au, de asemenea, ceva în comun. Oricât de simplu ar fi un sfânt, în el se observă anumite trăsături de geniu, și invers, indiferent cât de corupt este caracterul unui geniu, el se deosebește prin starea de spirit elevată până aproape de sfințenie.
Words: 69
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13