🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Arthur Schopenhauer

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Just as animals do some things better than humans, such as finding a way or a lost object, so the average human is capable and more useful in everyday situations than a genius. And then, just as animals never do stupid things, so an average person does less stupid things than a genius.

Words: 53

Romanian

Așa cum animalele fac unele lucruri mai bine decât oamenii, ca, de pildă, găsirea unui drum sau a unui obiect pierdut, la fel și un om obișnuit este capabil și mai folositor în situațiile de zi cu zi decât un geniu. Și apoi, așa cum animalele nu fac niciodată prostii, la fel și un om obișnuit face mai puține prostii decât un geniu.

Words: 63

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more