🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Arthur Schopenhauer

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

A wise man, throughout his whole life, knows what others know only on his deathbed, knowing therefore that all life is death. Media vita sumus in morte (in the middle of life we are already close to death).

Words: 38

Romanian

Un înțelept, pe parcursul întregii sale vieți, cunoaște ceea ce alții cunosc doar pe patul de moarte, el știind așadar că întreaga viață este moarte. Media vita sumus in morte (în mijlocul vieții suntem deja aproape de moarte).

Words: 38

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more