đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper PĂ©ter
English (Source)
We have to choose and decide, but not under the illusion that we are managing our destiny according to our desires, but because the fact of choice and decision keeps people together spiritually and protects them from avoiding difficult situations forever.
Words: 41
Hungarian
Kell vĂĄlasztani Ă©s dönteni, de nem abban az illĂșziĂłban, hogy ezzel vĂĄgyaink szerint intĂ©zzĂŒk sorsunkat, hanem azĂ©rt, mert a vĂĄlasztĂĄs Ă©s a döntĂ©s tĂ©nye lelkileg összetartja az embert, Ă©s megvĂ©di a nehĂ©z helyzetek örök megkerĂŒlĂ©sĂ©tĆl.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13