đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper PĂ©ter
English (Source)
No one should be harmed either by lying or in any other way. So far, and only so far, lying is a moral issue. And this is beyond human measure. Despite our best intentions, our hearts will often grow cold. But even the effort means a lot.
Words: 47
Hungarian
Sem hazugsĂĄggal, sem mĂĄsfĂ©lekĂ©ppen senkinek sem szabad ĂĄrtani. Eddig, Ă©s csak eddig erkölcsi kĂ©rdĂ©s a hazugsĂĄg. Ăs mĂĄr ez is emberi mĂ©rtĂ©ket meghaladĂł. Legjobb szĂĄndĂ©kaink ellenĂ©re is gyakran fog kihƱlni a szĂvĂŒnk. De hĂĄt mĂĄr a törekvĂ©s is sokat jelent.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13