🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Arthur Schopenhauer
English (Source)
Tell me when space appeared and its fleeting bride - time; when was their child born - matter, with which came the sufferings of the world? Because together with space began suffering, together with time - death.
Words: 37
Romanian
Spuneți-mi când au apărut spațiul și mireasa lui trecătoare - timpul; când s-a născut copilul lor - materia, odată cu care au venit și suferințele lumii? Pentru că împreună cu spațiul a început și suferința, împreună cu timpul - moartea.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13