🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Luc de Vauvenargues

← Back to Quote

English (Source)

Only he who lives as if he were immortal is capable of great deeds. The more strong but contradictory passions a man possesses, the less he is able to excel in something.

Words: 32

Romanian

Numai cel care trăiește ca și cum ar fi nemuritor este capabil de fapte mari. Cu cât omul posedă mai multe pasiuni puternice, dar contradictorii, cu atât mai puțin este el capabil să exceleze în ceva.
0
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #