🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Henry Wadsworth Longfellow
English (Source)
No matter how cruel fate may be to a man, no matter how abandoned and lonely he may be, there will always be a heart, even if unknown to him, open to answer his heart's call.
Words: 36
Romanian
Indiferent cât de crudă ar fi soarta cu un om, indiferent cât de abandonat și singuratic ar fi acesta, întotdeauna se va găsi o inimă, chiar dacă necunoscută lui, deschisă pentru a răspunde chemării inimii acestuia.
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13