🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Thomas Babington Macaulay

← Back to Quote

English (Source)

Every tyrant is so interested that he alone may plunder his people, and the means by which this end is attained are so plain and simple, that it is probably easier for the people to live under a tyranny of the most brutal than in anarchy.

Words: 46

Romanian

Fiecare tiran este atât de interesat că numai el însuși să-și poată jefui poporul, iar mijloacele prin care se atinge acest scop sunt atât de clare și simple, încât, probabil, oamenilor le este mai ușor să trăiască într-o tiranie dintre cele mai brutale, decât în anarhie.
0
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #