🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Heinrich Mann

← Back to Quote

English (Source)

Man's earthly vocation is to be wise and brave, free, possessive and happy... Humanists must be unyielding and always take up arms when hostile powers want to hinder man's vocation.

Words: 30

Romanian

Vocația pământească a omului e de a fi înțelept și curajos, liber, proprietar și fericit... Umaniștii trebuie să fie neînduplecați și să pună mâna pe arme mereu când puterile ostile vor să împiedice vocația omului.
0
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #